ガラポンIDに紐づいているユーザー情報の項目（メールアドレスやパスワード）を変更する際に、以下のエラーが出ることがあります。

データの更新に失敗しました。しばらく経ってから再度お試しください。

こちらは仕様でパスワードと何かを一緒に変更できませんので、まずはパスワードを変更してから、他の項目を変更するようにしてください。