以下の手順で再度ハードディスクの初期化をお試しください。

１．外付けハードディスクの取り外し
　ガラポンTV端末の「各種設定」–「システムのシャットダウン」から
　ガラポンTV端末をシャットダウンしていただきまして、
　電源がOFFになりましたら、外付けハードディスクをお取り外しください。

２．外付けハードディスクをパソコンでフォーマット
　Windowsなどのパソコンに外付けハードディスクをご接続いただいて、
　ハードディスクをフォーマットしてください。
　フォーマット形式は任意（例：NTFSでクイックフォーマット）

３．ガラポンTVへの外付けハードディスクの取り付け
　フォーマット後、ガラポンTV端末の電源がOFFの状態で、
　外付けハードディスクをご接続いただきまして、
　接続後、ガラポンTV端末の電源をONにしてください。

４．ハードディスクの初期化
　ガラポンTV端末が起動しましたら、ガラポンTV端末にアクセスしていただきまして、
　「各種設定」–「ハードディスクの初期化」を開きまして、
　ハードディスクの初期化を行なってください。